überbeanspruchen

überbeanspruchen
v/t (untr., hat)
1. (Person) overexert, put too great a strain on; (Augen etc.) auch strain; (Phantasie etc.) tax
2. TECH. overstress; durch Last: overload
* * *
to overuse
* * *
über|be|an|spru|chen ptp überbeansprucht
vt insep
1) Menschen, Körper to overtax, to make too many demands on

(arbeitsmäßig) überbeansprucht sein — to be overworked

2) Einrichtungen, Dienste to overburden
3) Maschine, Auto etc to overtax, to overstrain
4) Werkstoffe, Materialien to overstrain; (esp durch Gewicht) to overload
* * *
(to put too great a strain on: He overtaxed his strength.) overtax
* * *
über·be·an·spru·chen *
vt
1. (zu sehr in Anspruch nehmen)
jdn \überbeanspruchen to overtax sb
etw \überbeanspruchen to put too great a strain on sth
überbeansprucht sein to be overtaxed
2. (zu stark beanspruchen)
etw \überbeanspruchen to over-stress [or overload] [or over-strain] sth
das Sofa \überbeanspruchen to overload the sofa
* * *
ich überbeanspruche, überbeansprucht, überzubeanspruchen transitives Verb put too great a strain on <heart, circulation, etc.>; strain <nerves>; overstrain, overstress <material>; overburden, overstretch <facilities, services>; overload <machine>; make excessive use of <right, privilege>; overtax <person, body, strength>
* * *
überbeanspruchen v/t (untrennb, hat)
1. (Person) overexert, put too great a strain on; (Augen etc) auch strain; (Fantasie etc) tax
2. TECH overstress; durch Last: overload
* * *
ich überbeanspruche, überbeansprucht, überzubeanspruchen transitives Verb put too great a strain on <heart, circulation, etc.>; strain <nerves>; overstrain, overstress <material>; overburden, overstretch <facilities, services>; overload <machine>; make excessive use of <right, privilege>; overtax <person, body, strength>
* * *
v.
to overuse v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • überbeanspruchen — V. (Oberstufe) zu große Anforderungen an jmdn., etw. stellen Synonym: überfordern Beispiele: Das Kind ist vollkommen überbeansprucht, weil es fast jeden Tag nach der Schule noch zu irgendeinem Verein oder Musikunterricht muss und praktisch gar… …   Extremes Deutsch

  • überbeanspruchen — erdrücken, quälen, überanstrengen, überbelasten, überfordern, überlasten, überstrapazieren, zu viel verlangen/zumuten; (ugs.): stressen. * * * überbeanspruchen:überfordern·strapazieren·überlasten·Raubbautreiben♦gehoben:überbürden♦umg:stressen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überbeanspruchen — ü̲·ber·be·an·spru·chen; überbeanspruchte, hat überbeansprucht; [Vt] etwas / seltener jemanden überbeanspruchen eine Maschine o.Ä. / jemanden zu stark belasten ≈ überstrapazieren || hierzu Ü̲·ber·be·an·spru·chung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • überbeanspruchen — über|be|an|spru|chen 〈V. tr.; hat〉 zu sehr beanspruchen * * * über|be|an|spru|chen <sw. V.; hat: zu stark beanspruchen: du überbeanspruchst das Kind; überbeanspruchte Böden. Dazu: Über|be|an|spru|chung, die; , en. * * * über|be|an|spru|chen… …   Universal-Lexikon

  • überbeanspruchen — über|be|an|spru|chen; du überbeanspruchst den Wagen; sie ist überbeansprucht; überzubeanspruchen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • stressen — strẹs|sen 〈V. tr.; hat〉 sehr anstrengen, erschöpfen ● das stresst mich; gestresst sein [→ Stress] * * * strẹs|sen [ ʃt… , auch: st… ] <sw. V.; hat (ugs.): als Stress auf jmdn. wirken; körperlich, psychisch überbeanspruchen …   Universal-Lexikon

  • Doppeltraktion — Ringzug in Dreifachtraktion Mehrfachtraktion bezeichnet, wenn ein Zug von mehreren Lokomotiven oder anderen Triebfahrzeugen befördert wird, und zwar dergestalt, dass alle diese Fahrzeuge regulär im Zug mitlaufen und zentral vom ersten Fahrzeug… …   Deutsch Wikipedia

  • Mehrfachtraktion — Ringzug in Dreifachtraktion Doppeltraktio …   Deutsch Wikipedia

  • Schiebelok — Ringzug in Dreifachtraktion Mehrfachtraktion bezeichnet, wenn ein Zug von mehreren Lokomotiven oder anderen Triebfahrzeugen befördert wird, und zwar dergestalt, dass alle diese Fahrzeuge regulär im Zug mitlaufen und zentral vom ersten Fahrzeug… …   Deutsch Wikipedia

  • Schiebelokomotive — Ringzug in Dreifachtraktion Mehrfachtraktion bezeichnet, wenn ein Zug von mehreren Lokomotiven oder anderen Triebfahrzeugen befördert wird, und zwar dergestalt, dass alle diese Fahrzeuge regulär im Zug mitlaufen und zentral vom ersten Fahrzeug… …   Deutsch Wikipedia

  • Schublok — Ringzug in Dreifachtraktion Mehrfachtraktion bezeichnet, wenn ein Zug von mehreren Lokomotiven oder anderen Triebfahrzeugen befördert wird, und zwar dergestalt, dass alle diese Fahrzeuge regulär im Zug mitlaufen und zentral vom ersten Fahrzeug… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”